Pengumuman parobahan dina palaku pikeun "Hirosumasa Hino, Yosuke Yamashita, Tomoaki Baba, Shun IshiwakaJazz Horizons ~Co-dibintanginya lintas generasi~" (6/19)

[Bewara ngeunaan parobahan pamaén]

`` Takamasa Hino, Yosuke Yamashita, Tomoaki Baba, Shun IshiwakaJazz Horizons Horizon of Jazz ~Co-dibintanginya lintas generasi~”

Juli15Pak Terumasa Hino moal tiasa manggung dina pagelaran poko anu dijadwalkeun dilaksanakeun di Balai Besar Budaya Kota Itabashi dinten Minggu (Senén/Liburan) kusabab kaséhatan goréng.

Nyuhunkeun dihapunten ka sadayana anu nantikan pagelaran Terumasa Hino.

Pintonan dina poé bakal dipigawé ku Shinpei Ruiie.

Pikeun konsumén anu hoyong nampi ngabalikeun duit tikétna, kami bakal ngaluarkeun ngabalikeun duit via transfer bank sapertos kieu.

 

Ngeunaan refunds tikét 

[Mangrupikeun waktos panarimaan]

Juni 202424Minggu (Senén) nepi ka Juli15Minggu (Senén/Libur)

* Henteu aya ngabalikeun duit tunai dina dinten pagelaran.

*Sakumaha urang ngarepkeun bakal rame, punten panawaran sateuacanna.

* Ngabalikeun duit moal deui sadia sanggeus jaman ngabalikeun duit kaliwat iraha wae titik pameseran.

 

[Métode ngabalikeun duit]

(1) Konsumén meuli di Itabashi Cultural Center Ticket Center

A) Jalma anu boga tikét dina leungeun

〇Formulir aplikasi ngabalikeun duit nganggo tikét asli *Punten unduh tina tautan di handap.

〇Tikét asli

〇Salinan inpormasi akun di handap ieu (buku sandi, kartu tunai, jsb.)

　　　　・Nama bank, ngaran cabang

　　　　・Nama akun, nomer rekening

　　　　・Pamilik akun (furigana)

Punten lampirkeun di handap ieu sareng kirimkeun ka alamat di handap dina waktos ngabalikeun duit.(7sasih15(Cetak pos valid dina Minggu (Senén/Libur))

* Punten unduh formulir aplikasi ngabalikeun duit tina tautan di handap dina pituduh ieu.

* Formulir aplikasi pengembalian dana ogé tiasa diserahkeun di konter Pusat Budaya Itabashi.

6 bulan24poe(sasih) tibatan　9:00~20:00(Tanggal pamariksaan fasilitas nyaéta17:00Mangga sumping ka fasilitas urang ku.

*Harga tikét(Nilai raray)sareng jumlah anu sami sareng biaya pos pikeun ngabalikeun barang.100Urang bakal ngabalikeun duit jumlah ku mindahkeun bank.

* Ngabalikeun duit tiasa dilakukeun ku transfer bank saatos nampi formulir aplikasi.3Minggu ~4Bakal butuh ngeunaan saminggu.

* Punten dicatet yén rupa-rupa biaya penanganan, biaya transportasi, sareng sajabana dina waktos ngagaleuh teu tiasa dibalikeun deui.

 

B) Jalma anu teu boga tikét dina leungeun

①wébPikeun maranéhanana anu geus dijieun reservations sarta pamayaran di , tur hoyong ngaluarkeun tiket di loket.

〇 "Teu aya tikét asli" formulir aplikasi ngabalikeun duit *Punten unduh tina tautan di handap.

〇Nyitak email inpormasi

*Ieu mangrupikeun [Bewara Réngsé Reservasi Tiket] anu ditampi dina waktos reservasi.

* Kami bakal nampi ieu salaku bukti reservasi anjeun.

〇Salinan inpormasi akun di handap ieu (buku sandi, kartu tunai, jsb.)

　　　　・Nama bank, ngaran cabang

　　　　・Nama akun, nomer rekening

　　　　・Pamilik akun (furigana)

Punten lampirkeun di handap ieu sareng kirimkeun ka alamat di handap dina waktos ngabalikeun duit.

(7sasih15(Cetak pos valid dina Minggu (Senén/Libur))

* Punten unduh formulir aplikasi ngabalikeun duit tina tautan di handap dina pituduh ieu.

* Formulir aplikasi pengembalian dana ogé tiasa diserahkeun di konter Pusat Budaya Itabashi.

6 bulan24poe(sasih) tibatan　9:00~20:00(Tanggal pamariksaan fasilitas nyaéta17:00Mangga sumping ka fasilitas urang ku.

*Harga tiket sareng ongkos kirim sarimbag sareng pengiriman barang balik.100Urang bakal ngabalikeun duit jumlah ku mindahkeun bank.

* Ngabalikeun duit tiasa dilakukeun ku transfer bank saatos nampi formulir aplikasi.3Minggu ~4Bakal butuh ngeunaan saminggu.

* Punten dicatet yén rupa-rupa biaya penanganan, biaya transportasi, sareng sajabana dina waktos ngagaleuh teu tiasa dibalikeun deui.

 

②wébPikeun maranéhanana anu geus dijieun reservations sarta pembayaran di , sarta hayang ngaluarkeun tiket Tujuh.

Mangga ngaluarkeun tikét dina pangcaketna Anjeun 7-Eleven lajengAMangga ngabales kieu.

 

(2) Konsumén anu ngagaleuh ti Tiket Pia

Klik di dieuPunten parios.

Juni24Ngabalikeun duit dijadwalkeun mimitian ti 10:00 dina Minggu (Senén)

 

(3) Konsumén anu dibeuli kalawan Lawson Tiket

Klik di dieuPunten parios.

Juni24Ngabalikeun duit dijadwalkeun mimitian ti 17:00 dinten Minggu (Senén)

 

Hino "kalayan tikét aslina" formulir aplikasi ngabalikeun duit Hino "No tiket aslina" formulir aplikasi ngabalikeun duit

"Tikét aslina kalebet"Formulir aplikasi ngabalikeun duit

"Taya tikét aslina" formulir aplikasi ngabalikeun duit

 

Pananyaan / Aplikasi

174-0013 Oyama Higashimachi, Itabashi-ku, Tokyo 51-1

Di jero Itabashi Cultural Center

　(Public interest incorporated yayasan) Itabashi Culture and International Exchange Foundation

"Jazz Horizons係」

Telepon:03-3579-3130(Dinten minggu9:00~17:00)