sukarelawan basa
Sababaraha urang asing anu cicing di Itabashi Ward gaduh masalah sareng halangan basa. Yayasan Itabashi pikeun Budaya sareng Bursa Internasional milarian "Relawan Basa" pikeun ngadukung jalma-jalma sapertos kitu ngaliwatan interpretasi sareng terjemahan.
Naha anjeun hoyong ngagunakeun kaahlian basa anjeun pikeun ngabantosan urang asing anu peryogi?
1. syarat pendaptaran
- Jalma anu gaduh kaahlian basa anu luhur dina basa Jepang sareng asing dipikabutuh pikeun kagiatan di handap ieu.
- Dina kasus tarjamah, jalma anu tiasa ngadamel dokumén dina Word sareng Excel.
* Umur sareng kabangsaan henteu masalah.
1. Tempat kagiatan
Municipal Green Hall atanapi Bunka Kaikan, jsb.
2. Kagiatan
① Juru basa sukarela
Tata cara di kantor kelurahan, wawancara di SD jeung SMP di bangsal, nafsirkeun dina acara pertukaran anu diayakeun ku bangsal, jrrd.
(XNUMX) Relawan tarjamah
Tarjamahan formulir aplikasi, bewara, informasi acara, jsb dikaluarkeun ku bangsal
3. pamundut kagiatan
Kami bakal ngahubungi anjeun upami diperyogikeun dumasar kana daptar anggota anu kadaptar salaku sukarelawan basa.
4.Protection inpormasi pribadi
Perkenalan sareng mediasi kagiatan sukarelawan bakal dilakukeun ngaliwatan Itabashi Culture and International Exchange Foundation.Salaku tambahan, kami moal masihan inpormasi ka pihak katilu tanpa mastikeun niat jalma éta.
5. Rahasia
Jalma anu kadaptar salaku sukarelawan basa gaduh kawajiban karusiahan pikeun henteu ngabocorkeun inpormasi anu dicandak tina kagiatanana ka pihak katilu salian ti dirina.
6. Honorarium
- Relawan Juru: Kami bakal masihan anjeun ganjaran anu sami sareng biaya transportasi.
- Panarjamah sukarelawan: Ganjaran bakal dibayar dumasar kana jumlah halaman anu ditarjamahkeun.
*Jumlah saleresna anu anjeun tampi bakal saatos ngirangan pajeg panghasilan.
7. Aplikasi
Formulir Aplikasi Pendaftaran Sukarelawan Basa
Klik di dieu pikeun formulir aplikasi
*Upami anjeun ngalamar nganggo formulir aplikasi, anjeun bakal nampi email parantosan resepsi, janten pastikeun parios éta.Upami anjeun henteu nampi e-mail, punten nelepon Yayasan Bursa Budaya sareng Internasional (03-3579-2015).
*Upami anjeun parantos netepkeun larangan pikeun nampi e-mail, sapertos sebutan domain, punten setel komputer, smartphone, atanapi telepon sélulér sateuacanna supados anjeun tiasa nampi e-mail ti domain ieu (@itabashi-ci.org).